fa بررسی آموزه‌های اسلامی در مورد سلامت روح و جسم تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:times new roman;"><strong><span style="color:#336699;">سابقه و هدف:</span></strong> سلامتی نیاز اساسی انسان است. اسلام به حکم اینکه دینی جامع و مبتنی بر فطرت انسانی است از هیچ دستوری در جهت تکامل جسم و روح انسان فروگذار نکرده و آموزش بهداشت نیز یکی از راهکارهای ارتقاء سلامتی در سطح جامعه است. سلامت معنوی از مهمترین بعدهای سلامت است که نقش مهمی در تأمین سلامت مادی و معنوی انسان دارد. لذا هدف از این مطالعه، بررسی آموزه‌های اسلامی در مورد سلامت روح و جسم بود.<br> <strong><span style="color:#336699;">مواد و روش‌ها:</span></strong> پژوهش حاضر مروری بر آیات قرآن، نهج البلاغه، روایات و منابع تفسیری و حدیثی می‌&shy;باشد. با جستجو در پایگاه‌های اطلاعاتی ملی، <span dir="LTR">Google scholar</span>، <span dir="LTR">SID</span>، <span dir="LTR">Iranmedex</span>، <span dir="LTR">&nbsp;PubMed</span>با کلید واژه‌&shy;های سلامت روح، سلامت جسم، معنویت، سلامت معنوی، دین و سلامت، <span dir="LTR">Mental health</span>،<span dir="LTR">physical health </span>، <span dir="LTR">spirituality</span>، <span dir="LTR">spiritual</span>،<span dir="LTR"> religion and health </span>&nbsp;گردآوری اطلاعات صورت گرفت.<br> <strong><span style="color:#336699;">یافته‌ها:</span></strong> نتایج این مطالعه نشان داد که دین اسلام در تعالیم خود، رعایت بهداشت و پیشگیری از بیماری&shy;‌ها (به&shy;‌ویژه در دهان و دندان) را بر درمان مقدم داشته و بر این اساس احکام و دستورات زیادی را جهت نیل به این هدف ارائه نموده است. افراد با دلبستگی و توکل بالا به خدا به دلیل برخورداری از منابع حمایتی، توانایی بیشتری برای مقابله با مشکلات دارند و از این طریق توان مقابل‌ه&shy;ی افزون&shy;تری با مشکلات روانشناختی و جسمانی داشته باشد.<br> <strong><span dir="RTL"><span style="color:#336699;">نتیجه‌گیری:</span></span></strong> <span dir="RTL">پایبندی و اجرای صحیح احکام و آموزه&shy;‌های دین اسلام می‌&shy;تواند سلامت روحی و جسمی را برای هر فردی به دنبال داشته و موجب افزایش احساس امنیت و توانایی مقابله با مشکلات روانشناختی و جسمانی گردد.</span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:times new roman;"><strong>Introduction:</strong> Health is a basic human need. Islam as a comprehensive and temperament-based religion does not waive any instruction to evolve the human&rsquo;s soul and body, and the health education is also one of the strategies for promoting health of the communities. Spiritual health is one of the most important aspects of health, which plays an important role in providing physical and spiritual health for people. Therefore, the aim of this study was to investigate the Islamic instructions on the health of soul and body.<br> <strong>Methods:</strong> This study reviewed the Holy Quran verses, Nahj al-Balaghah, narrations and interpretive and hadith sources. Data were collected via searching in the national databases, Google scholar, SID, IranMedex and PubMed with the keywords of soul health, body health, spirituality, spiritual well-being, religion and health, mental health, spiritual health, religion and health.<br> <strong>Findings:</strong> The results of this study show that the Islamic religion, in its teachings, on observing health and preventing diseases (especially oral and dental) has preceded treatment of diseases, and has provided many sentences and orders for this purpose. People with high attachment and trust in God are more capable of dealing with problems due to having supportive resources and thereby more capable of coping with psychological and physical problems, too.<br> <strong>Conclusion:</strong> Adherence and proper implementation of the instructions and teachings of Islam can lead to spiritual, mental and physical health for individuals and increase the sense of security and ability to deal with psychological and physical problems.</span></span><span dir="LTR"></span></div> سلامت روح, سلامت جسم, اسلام, قرآن, معنویت, سلامت معنوی Soul health, Body health, Islam, Quran, Spirituality, Spiritual health 46 52 http://iahj.ir/browse.php?a_code=A-10-177-1&slc_lang=fa&sid=1 Vahid Motamedi سید وحید معتمدی karchany@yahoo.com 10031947532846001544 10031947532846001544 No Department of Islamic Theology, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran. گروه معارف اسلامی، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران، ایران. Abdollah Dargahi عبداله درگاهی a.dargahi29@yahoo.com 10031947532846001545 10031947532846001545 No Department of Environmental Health Engineering, School of Health, Ardabil University of Medical Sciences, Ardabil, Iran. گروه مهندسی بهداشت محیط، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی اردبیل، اردبیل، ایران. Yaser Vaziri یاسر وزیری yas.vaziri@gmail.com 10031947532846001546 10031947532846001546 No Department of Environmental Health Engineering, School of Health, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran. گروه مهندسی بهداشت محیط، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران. Mortaza Abbasi مرتضی عباسی 10031947532846001547 10031947532846001547 No Department of Islamic Theology, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran. گروه معارف اسلامی، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران، ایران. Mohsen Poursadeghian محسن پورصادقیان mo.poursadeghiyan@uswr.ac.ir 10031947532846001548 10031947532846001548 Yes 1-Health Sciences Research Center, Torbat Heydariyeh University of Medical Sciences, Torbat Heydariyeh, Iran. 2- Health in Emergency and Disaster Research center, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran. 1-مرکز تحقیقات علوم بهداشتی، دانشگاه علوم پزشکی تربت حیدریه، تربت حیدریه، ایران. 2- مرکز تحقیقات سلامت در حوادث و بلایا، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران، ایران.