fa jalali 1404 9 1 gregorian 2025 12 1 10 2 online 1 fulltext

fa نقش صله رحم در سلامت جسمی و روانی خانواده براساس آیات و روایات اسلامی سابقه و هدف: از امور اجتماعی مهم و مورد تاکید کتب مقدس الهی از جمله قرآن مسئله صله رحم است. این مسئله در دوران کنونی به دلایلی در جامعه کم‌­رنگ شده است. این پژوهش با هدف ترویج فریضه «صله رحم» و نقش این وجوب الهی را در سلامت جسمی و روحی افراد خانواده مورد بررسی قرار داده است. مواد و روش‌ها: روش انجام این پژوهش توصیفی- تحلیلی است و گردآوری داده­‌ها جهت دستیابی به اهداف پژوهش از قرآن کریم و متون روایی معتبر مرتبط با موضوع، با استفاده از فرم­‌های فیش‌­برداری از منابع گردآوری و با شیوه کیفی تحلیل شده است. یافته‌ها: براساس یافته­‌های این پژوهش، صله رحم از مهمترین آموزه‌­های اسلام در برخورد با خویشاوندان است. پیوند با خویشاوندان و نیکی به آنان از مهمترین راه­‌های رشد و تعالی جسمی و روحی در خانواده و تقرب به خدای سبحان است. از مهمترین آثار دنیوی صله رحم می‌­توان به افزایش عمر، افزایش روزی، رفع فقر، تأمین سلامتی جسمی، آرامش روحی، رفع افسردگی، سامان‌­یافتن امور دنیوی و از آثار اخروی می‌­توان به آسانی حساب، در امان ماندن از گناه اشاره گردد. همچنین قطع رحم موجب نفرین و لعن پروردگار و دوزخی شدن فرد می‌­گردد. نتیجه‌گیری: نتایج حاصل از این پژوهش نشان می­‌دهد که صله رحم از مهمترین شیوه‌­های سبک زندگی اسلامی و ترویج این فریضه، دارای برکات فراوان و نقش مهمی در سلامت جسمی و روحی افراد خانواده ایفا می­‌کند. Background and aim: One of the most important social issues emphasized by divine scriptures, including the Qur'an, is maintaining ties of kinship. This has been downplayed in the society in the current era for some reasons. This research was conducted to investigate the role of this divine duty in the physical and mental health of family members with the aim of promoting the duty of "Silat Al-Rahim", which means maintaining ties of kinship. Materials and methods: This research was conducted with a descriptive-analytical approach. Data collection to achieve the research objectives was done from the Holy Quran and authentic narrational texts related to the subject, using data collection forms and analyzing them qualitatively. Findings: Based on the findings of this research, maintaining ties of kinship is one of the most important teachings of Islam in relationship with relatives. Bonding with relatives and being kind to them is one of the most important ways to grow and excel physically and spiritually in the family and getting closer to God Almighty. Among the most important worldly effects of maintaining ties of kinship, one can mention longer life, increase in sustenance, eradication of poverty, provision of physical health, peace of mind, overcoming depression, better management of worldly affairs. Among the afterlife effects, one can mention ease of reckoning and protection from sin. Also, severing ties of kinship leads to the curse of God and the person going to hell. Conclusion: The results of this research show that maintaining ties of kinship is one of the most important ways of Islamic lifestyle and promoting this duty has many blessings and plays an important role in the physical and mental health of family members. Maintaining ties of kinship, Severing ties of kinship, Relatives, Islamic lifestyle صله رحم, قطع رحم, خویشاوندان, سبک زندگی اسلامی 1 14 http://iahj.ir/browse.php?a_code=A-10-241-3&slc_lang=fa&sid=1 2024/09/23 1403/7/2 2025/09/13 1404/6/22 Hamidreza Sohrabi Department of Islamic Studies, School of Medicine, Yasuj University of Medical Sciences, Yasuj, Iran حمیدرضا سهرابی dr.sohrabi1393@gmail.com 0031947532846003074 0009-0002-4597-4952 Yes گروه معارف اسلامی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی یاسوج، یاسوج، ایران

fa ارائه ابعاد و مؤلفه‌های کرامت انسانی با رویکرد فراترکیب سابقه و هدف: کرامت انسان از مباحث مهم در حوزه انسان‌شناسی است که سبب ایجاد رویکردهای متفاوتی در میان مکاتب مختلف الهی و بشری شده است. در ادیان آسمانی به‌ویژه دین مبین اسلام و بالأخص در کتاب آسمانی مسلمانان و سیره نبوی و ائمه اطهار، مبانی گران‌سنگی از کرامت انسان ارائه شده است. هدف اصلی این پژوهش، شناسایی و تبیین ابعاد و مولفه­‌های بنیادین «کرامت انسانی» از طریق یک مطالعه فراترکیب نظام‌­مند مطالعات پیشین است. مواد و روش‌ها: روش پژوهش از نوع فراترکیب و جامعه آماری آن، تمام مقالات علمی و پژوهشی منتشرشده در ایران با موضوع کرامت انسانی در بازه زمانی ۱۳۹۰ تا پایان سال ۱۴۰۲می‌باشد. در کل تعداد ۲۸ مقاله پژوهشی که در سامانه جهاد دانشگاهی (SID)، پایگاه نشریات کشور (مگیران) و ایرانداک (irandoc) موجود بوده است، متناسب با موضوع یافت شد. ضریب کاپا ۰/۸۷ به‌دست آمد که در نتیجه پس از بررسی و پالایش‌های متفاوت، ۱۵ مقاله برای بررسی نهایی انتخاب شد. یافته‌ها: ابعاد کرامت انسانی شامل ۶ بعد فردی، اجتماعی، اکتسابی، ذاتی، دینداری و سازمانی می‌­باشد که هر کدام، مولفه‌­های متعددی را در بر می­‌گیرند. این مولفه­‌ها در پاره‌­ای از موارد بر یکدیگر اثرگذار می‌باشند. نتیجه‌گیری: کرامت انسانی، شالوده اصلی زندگی فردی و اجتماعی سالم به شمار می‌رود. این مفهوم با الگویی شش‌بعدی (ذاتی، اکتسابی، فردی، اجتماعی، دینی و سازمانی) نشان می‌دهد که درک و تعالی کرامت انسانی نیازمند رویکردی جامع و چندجانبه است. هر یک از این ابعاد نه‌تنها به صورت مستقل، بلکه در ارتباط و تأثیر متقابل با سایر ابعاد، ساختار پیچیده و پویای کرامت را رقم می‌زنند. Background and aim: Human dignity is an important topic in the field of anthropology and has led to different approaches among different theological and humanitarian schools. In heavenly religions, especially the religion of Islam, and especially in the Holy Book of Muslims and the life of the Prophet and the infallible Imams, precious foundations of human dignity have been presented. The main goal of this research is to identify and explain the fundamental dimensions and components of "human dignity" through a systematic meta-synthesis study of previous studies. Materials and methods: This research is based on a meta-synthesis approach and its statistical population includes all scientific articles published in Iran on the topic of human dignity between from 2011 to 2023. A total of 28 research articles available in the Scientific Information Database (SID), the National Database of Scientific Journals (Magiran), and Irandoc were found to be relevant to the topic. The kappa coefficient was 0.87, and after various reviews and refinements, 15 articles were selected for the final review. Findings: The dimensions of human dignity include six dimensions: individual, social, acquired, inherent, religious, and organizational, each of which includes numerous components. These components affect each other in some cases. Conclusion: Human dignity is considered the main foundation of a healthy individual and social life. This concept, with a six-dimensional model (inherent, acquired, individual, social, religious, and organizational), shows that understanding and enhancing human dignity requires a comprehensive and multifaceted approach. Each of these dimensions, not only independently, but also in connection and interaction with other dimensions, determines the complex and dynamic structure of dignity. Dignity, Human dignity, Dimensions of dignity, Meta-synthesis کرامت, کرامت انسانی, ابعاد کرامت, فراترکیب 15 23 http://iahj.ir/browse.php?a_code=A-10-441-1&slc_lang=fa&sid=1 2024/09/232025/01/1 1403/10/12 2025/09/132025/09/13 1404/6/22 Mohsen Niazi Department of Social Sciences, Faculty of Humanities, University of Kashan, Kashan, Iran محسن نیازی niazim@kashanu.ac.ir 0031947532846003083 0031947532846003083 No گروه علوم اجتماعی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه کاشان، کاشان، ایران Ali Farhadian Department of Management, Faculty of Management, University of Kashan, Kashan, Iran علی فرهادیان farhadian84@gmail.com 0031947532846003084 0031947532846003084 No گروه مدیریت، دانشکده مدیریت، دانشگاه کاشان، کاشان، ایران Seyedeh Kousar Mirali Department of Social Sciences, Faculty of Humanities, University of Kashan, Kashan, Iran سیده کوثر میرعالی myralya749@gmail.com 0031947532846003085 0009-0003-2932-9053 Yes گروه علوم اجتماعی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه کاشان، کاشان، ایران

fa نگرش دانشجویان نسبت به فرزندآوری: یک مطالعه توصیفی و تحلیلی در دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد سابقه و هدف: تصمیم به فرزندآوری در جهان امروز به مراتب پیچیده‌تر از گذشته شده است. این تصمیم تنها یک انتخاب شخصی یا خانوادگی نیست، بلکه تحت تأثیر گسترده‌ای از عوامل اقتصادی، اجتماعی، فرهنگی و فناورانه است. هدف از این مطالعه بررسی نگرش دانشجویان دانشگاه علوم پزشکی نسبت به فرزندآوری و عوامل موثر بر آن بوده است. مواد و روش‌ها: در این مطالعه توصیفی-تحلیلی مقطعی، تعداد ۳۲۳ نفر از دانشجویان دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد به روش نمونه­‌گیری تصادفی طبقه‌­بندی شده، انتخاب و وارد مطالعه شدند. داده‌ها با استفاده از پرسشنامه‌های دموگرافیک و پرسشنامه استاندارد گرایش به باروری راد و توابی به صورت الکترونیک جمع‌آوری و با نرم‌افزار SPSS نسخه ۲۲ و آزمون‌های آماری توصیفی و تحلیلی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند. یافته‌ها:  ۱/۵% از دانشجویان دارای نگرش منفی، ۱۱/۱% دارای نگرش پایین و ۸۵/۸% دارای نگرش متوسط به فرزندآوری داشته، به‌­طوری­‌که تنها ۱/۵% دارای نگرش زیاد به فرزندآوری داشته‌­اند. تحلیل نتایج حاکی از آن بود که بین نگرش دانشجویان و متغیرهایی مانند جنسیت، سن، نوع رشته، سطح تحصیلات والدین و وضعیت اقتصادی ارتباط آماری معناداری وجود نداشت (۰/۰۵p>). تنها عامل تأثیرگذار معنادار، «استانی یا غیراستانی بودن» دانشجو بود؛ به‌طوری‌که نمره نگرش به باروری در دانشجویان بومی استان به­‌طور معناداری بالاتر از غیربومی‌ها بوده است (۰/۰۱p<). نتیجه‌گیری: اکثریت دانشجویان نگرش مثبت به فرزندآوری داشته، لذا فراهم کردن این بستر در شرایط فعلی جامعه امری الزامی است. Background and aim: In today’s world, the decision to have children has become significantly more complex than in the past. This is no longer merely a personal or family-related decision, but one that is shaped by a wide range of economic, social, cultural, and technological factors. The aim of this study was to evaluate the attitudes of students at Shahrekord University of Medical Sciences toward childbearing and to identify the factors influencing these attitudes. Materials and methods: This descriptive-analytical cross-sectional study was conducted with a sample size of 323 students from Shahrekord University of Medical Sciences. Participants were selected through stratified random sampling. Data were collected electronically using a demographic questionnaire and the standardized Rad and Tavabi Childbearing Motivation Questionnaire. Statistical analysis was performed using SPSS version 22, employing both descriptive and analytical tests. Findings: Among the participants, 1.5% exhibited a negative attitude, 11.1% had a low attitude, and 85.8% showed a moderate attitude toward childbearing. Only 1.5% demonstrated a high level of positive attitude. Statistical analysis revealed no significant correlation between students’ attitudes and variables such as gender, age, field of study, parents’ educational level, or economic status (p>0.05). The only significant influencing factor was being native to the province; the fertility attitude score of students native to the province was significantly higher than that of non-natives (p<0.01). Conclusion: The majority of students expressed a positive attitude toward childbearing, indicating the necessity of creating supportive conditions in the current societal context. Students, Attitude, Childbearing, Influencing factors دانشجویان, نگرش, فرزندآوری, عوامل موثر 24 32 http://iahj.ir/browse.php?a_code=A-10-431-1&slc_lang=fa&sid=1 2024/09/232025/01/12024/07/28 1403/5/7 2025/09/132025/09/132025/10/22 1404/7/30 Shahriyar Salehi Tali Department of Nursing, School of Nursing and Midwifery, Shahrekord University of Medical Sciences, Shahrekord, Iran شهریار صالحی تالی sh_salehitali@yahoo.com 0031947532846003091 0031947532846003091 No گروه پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد، شهرکرد، ایران Ali Hassanpour Dehkordi Department of Nursing, School of Nursing and Midwifery, Shahrekord University of Medical Sciences, Shahrekord, Iran علی حسن‌پور دهکردی alihassanpourdehkordi@gmail.com 0031947532846003092 0031947532846003092 No گروه پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد، شهرکرد، ایران Seyed Yahya Kazemi Sheikh Shabani Department of Islamic Studies, School of Medicine, Shahrekord University of Medical Sciences, Shahrekord, Iran سید یحیی کاظمی شیخ شبانی y.kazemi@skums.ac.ir 0031947532846003093 0031947532846003093 Yes گروه معارف اسلامی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد، شهرکرد، ایران

fa اثربخشی راهبردهای مقابله اسلامی بر بهبود اضطراب و امید به زندگی در زنان مبتلا به سرطان سینه در شهر کرمان سابقه و هدف: چالش­‌های روان‌­شناختی زنان مبتلا به سرطان سینه از طریق تأثیر منفی بر کنش­‌های روان­‌شناختی و افزایش تنیدگی، منجر به کاهش قابلیت فرد جهت مقابله با مشکلات می‌­شوند. هدف از انجام پژوهش حاضر، بررسی تاثیر راهبردهای مقابله اسلامی بر اضطراب و امید به زندگی زنان مبتلا به سرطان سینه می‌­باشد. مواد و روش‌ها: مطالعه حاضر نیمه تجربی، با پیش‌آزمون و پس‌آزمون همراه با گروه شاهد است. جامعه آماری شامل کلیه بیماران مبتلا به سرطان سینه بود که از شهریورماه ۱۴۰۲ تا مهرماه ۱۴۰۳ به مرکز تحقیقات سرطان دانشگاه علوم پزشکی کرمان و بیمارستان دکتر افضلی‌­پور در شهر کرمان مراجعه و یا بستری شده و یا در حال گذران درمان به­‌صورت مستمر بودند. تعداد ۴۰ نفر داوطلب واجد شرایط به روش نمونه­‌گیری تصادفی انتخاب و به‌­صورت کاملا تصادفی به دو گروه آزمایش و شاهد (هر گروه ۲۰ نفر) تقسیم شدند. شرکت­‌کنندگان در پیش‌­آزمون هر دو گروه آزمایش و شاهد، پرسشنامه‌­های امید به زندگی میلر و اضطراب اسپیلبرگر را تکمیل کردند. سپس گروه آزمایش تحت مداخله قرار گرفت و آموزش راهبردهای مقابله اسلامی در مدت زمان بیش از یک ماه (هفته‌­ای دو جلسه) انجام شد و آنگاه در پس‌­آزمون پرسشنامه­‌ها بار دیگر توسط مشارکت­‌کنندگان تکمیل شد. نتایج آزمون‌­های انجام‌­شده با استفاده از روش آنالیز کواریانس در سطح معناداری (۰/۰۵α=) تجزیه و تحلیل شد. یافته‌ها: نتایج حاصل از تحلیل کواریانس نشان داد که پس از حذف اثر پیش‌­آزمون تفاوت میانگین اضطراب حالت (۰/۰۳۷P=)، اضطراب صفت (۰/۰۳۲P=) و امید به زندگی (۰/۰۰۴P=) بین دو گروه در پس­‌آزمون معنی‌­دار بود (۰/۰۰۱p<). همچنین آموزش راهبردهای مقابله اسلامی به ترتیب ۱۱/۲ درصد از تغییرات متغیر اضطراب حالت، ۱۱/۹ درصد از تغییرات اضطراب صفت و ۲۰/۶ درصد از تغییرات امید به زندگی را توجیه می­‌کند. لذا آموزش راهبردهای مقابله اسلامی بر امید به زندگی و اضطراب مبتلایان به سرطان سینه اثر معناداری داشت. نتیجه‌گیری: راهبردهای مقابله اسلامی، مجموعه‌ای از روش‌های روان‌­شناختی و معنوی هستند که بر پایه آموزه‌های اسلامی شکل گرفته‌اند و می‌توانند به بیماران سرطانی، به‌ویژه مبتلایان به سرطان سینه، در کاهش اضطراب و افزایش امید به زندگی کمک کنند. همچنین این راهبردها می‌تواند تأثیر مثبتی بر سازگاری روانی بیماران سرطانی داشته باشد و به آن‌ها کمک کند تا با بیماری خود بهتر کنار بیایند. Background and aim: The psychological challenges faced by women with breast cancer negatively impact their psychological functioning and increase distress, reducing their ability to cope with difficulties. This study aims to examine the effect of Islamic coping strategies on anxiety and life expectancy in women with breast cancer. Materials and methods: This quasi-experimental study was conducted using a pretest-posttest design with a control group. The study population included all cancer patients who had visited or were hospitalized at the Cancer Research Center of Kerman University of Medical Sciences and Dr. Afzalipour Hospital in Kerman between September 2023 and October 2024 for continuous treatment. A total of 40 eligible volunteers were selected through random sampling and randomly assigned into experimental and control groups (20 participants in each group). All participants completed the Miller Hope Scale (Miller, 1988) and Spielberger Anxiety Inventory (Spielberger, 1983) in the pretest stage. The experimental group then received an intervention consisting of training in Islamic coping strategies over a one-month period (two sessions per week). Afterward, participants completed the questionnaires in the posttest stage, and data analysis was conducted using ANCOVA considering a significance level of α=0.05. Findings: ANCOVA analysis showed that, after controlling for pretest effects, there was a significant difference between the groups in posttest scores for state anxiety (P=0.037), trait anxiety (P=0.032), and life expectancy (P=0.004, p<0.001). Islamic coping strategy training accounted for 11.2% of the changes in state anxiety, 11.9% in trait anxiety, and 20.6% in life expectancy. Therefore, Islamic coping strategies had a significant effect on life expectancy and anxiety in breast cancer patients. Conclusion: The results of this study suggest that Islamic coping strategies, comprising psychological and spiritual techniques based on Islamic teachings, can effectively help cancer patients, especially women with breast cancer, reduce anxiety and enhance life expectancy. Moreover, these strategies contribute to patients' psychological adjustment, assisting them in better coping with their illness. Islam, Coping Strategies, Breast Cancer, Anxiety, Life Expectancy اسلام, راهبردهای مقابله, سرطان سینه, اضطراب, امید به زندگی 33 44 http://iahj.ir/browse.php?a_code=A-10-448-1&slc_lang=fa&sid=1 2024/09/232025/01/12024/07/282025/02/20 1403/12/2 2025/09/132025/09/132025/10/222025/10/18 1404/7/26 Leila Barjasteh Department of Psychology and Counseling, Ya.C., Islamic Azad University, Yazd, Iran لیلا برجسته leila328@gmail.com 0031947532846003109 0009-0009-3932-4030 No گروه روانشناسی و مشاوره، واحد یزد، دانشگاه آزاد اسلامی، یزد، ایران Mohammad Hossein Fallah Department of Psychology and Counseling, Ya.C., Islamic Azad University, Yazd, Iran محمدحسین فلاح fallahyazd@iauyazd.ac.ir 0031947532846003110 0031947532846003110 No گروه روانشناسی و مشاوره، واحد یزد، دانشگاه آزاد اسلامی، یزد، ایران Najmeh Sedrpoushan Department of Psychology and Counseling, Ya.C., Islamic Azad University, Yazd, Iran نجمه سدرپوشان n.sedrpoushan@iau.ac.ir 0031947532846003111 0031947532846003111 Yes گروه روانشناسی و مشاوره، واحد یزد، دانشگاه آزاد اسلامی، یزد، ایران Abolghasem Asimoznab Department of Education, Ya.C., Islamic Azad University, Yazd, Iran ابوالقاسم عاصی مذنب Mozneb1@iauyazd.ac.ir 0031947532846003112 0031947532846003112 No گروه معارف، واحد یزد، دانشگاه آزاد اسلامی، یزد، ایران

fa بررسی فرم‌های رضایت بیماران سالمند نیازمند عمل جراحی در بیمارستان‌های پورسینا و رازی رشت در سال ۱۴۰۲ سابقه و هدف: جراحی یک مداخله تهاجمی و با ریسک عوارض بالا مخصوصا در افراد سالمند می­‌باشد و این موضوع اهمیت تصمیم­‌گیری و ارائه اطلاعات کافی به بیمار را نشان می­‌دهد. لذا این مطالعه با هدف بررسی جنبه‌­های اخلاقی و حقوقی رضایت بر عمل جراحی در بیماران سالمند صورت گرفت. مواد و روش‌ها: این مطالعه یک پژوهش توصیفی- مقطعی است که بر روی ۱۰۰ بیمار بالای ۶۵ سال مراجعه­‌کننده به دو بیمارستان پورسینا و رازی دانشگاه علوم پزشکی گیلان به صورت سرشماری طی سال ۱۴۰۲ انجام شد. اطلاعات این مطالعه از پرونده بیماران که شامل سن، جنسیت، نوع عمل جراحی، فرد امضاکننده­‌ی فرم رضایت، میزان تحصیلات فرد رضایت‌­دهنده و ریسک جراحی از پرونده­‌های بیماران پذیرش شده بود،  استخراج شد. در این مطالعه داده­‌های جمع‌­آوری شده، وارد نرم­‌افزار SPSS نسخه ۲۶ شد. یافته‌ها: در این مطالعه میانگین سنی افراد ۱۱/۳۲ ± ۷۴/۵۷ سال بوده و فراوانی مرد و زن ۵۰ نفر (۵۰ درصد) بود. بر حسب نوع عمل جراحی ۸۳ درصد موارد بررسی‌­شده، عمل جراحی غیراورژانسی داشتند. بیشترین فراوانی بر حسب فرد امضاکننده‌­ی فرم رضایت مربوط به رده رضایت بیمار و همراه (۶۵ درصد) بود. بیشترین فراوانی مربوط به رده تحصیلات افراد رضایت‌­دهنده، تحصیلات دانشگاهی (۴۲ درصد) بود. بیشترین فراوانی ریسک جراحی مربوط به ریسک زیاد (۴۶ درصد) بود. ۵۰ درصد شرکت­‌کنندگان درک متوسط از فرم رضایت از بیمار داشتند. نتیجه‌گیری: نتایج این بررسی نشان داد که میزان درک بیماران سالمند از مفاد رضایت‌نامه متفاوت است؛ به‌­طوری­ که نیمی از شرکت‌کنندگان درک متوسط و حدود ۴۵ درصد، درک زیادی از رضایت‌نامه داشته‌اند. این موضوع نشان می‌دهد که فرآیند رضایت‌سنجی در بیماران سالمند نیازمند توجه بیشتر است تا اطمینان حاصل شود که تمامی بیماران درک کافی از اطلاعات ارائه شده دارند. Background and aim: Surgery is an invasive intervention with a high risk of complications, especially in the elderly, and this highlights the importance of decision-making and providing adequate information to the patient. Therefore, this study aims to investigate the ethical and legal aspects of consent to surgery in elderly patients. Materials and methods: This is a descriptive cross-sectional study which was conducted on 100 patients over 65 years of age who referred to Poursina and Razi hospitals of Guilan University of Medical Sciences in the form of a census in 2023. The data for this study were extracted from the patient records, which included age, gender, type of surgery, person signing the consent form, level of education of the person giving consent, and surgical risk based on the records of admitted patients. In this study, the collected data was entered into SPSS version 26. Findings: In this study, the mean age of the patients was 74.57 ± 11.32 years, and the frequency of males and females was 50 (50%). In terms of the type of surgery, 83% of the studied cases had non-emergency surgery. The highest frequency regarding the person signing the consent form was related to the category of patient and companion consent (65%). The highest frequency in education category was related to university education (42%). The highest frequency of surgical risk was related to high-risk surgery (46%). 50% of the participants had an average understanding of the patient consent form. Conclusion: The results of this study showed that the understanding of elderly patients regarding the terms of the consent form varied; half of the participants had an average understanding, and approximately 45% had a good understanding. This suggests that the consent process for elderly patients requires more attention to ensure that all patients have a sufficient understanding of the provided information. Informed consent, Surgery, Elderly, Patient رضایت آگاهانه, جراحی, سالمند, بیمار 45 51 http://iahj.ir/browse.php?a_code=A-10-453-1&slc_lang=fa&sid=1 2024/09/232025/01/12024/07/282025/02/202025/05/1 1404/2/11 2025/09/132025/09/132025/10/222025/10/182025/10/15 1404/7/23 Athena Fahimnia Razi Clinical Research Development Unit, Guilan University of Medical Sciences, Rasht, Iran آتنا فهیم‌نیا athenafahimnia@gmail.com 0031947532846003113 0009-0002-2922-6913 No واحد توسعه تحقیقات بالینی رازی، دانشگاه علوم پزشکی گیلان، رﺷﺖ، اﻳﺮان Saeed Biroudian Department of Medical Ethics, School of Medicine, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran سعید بیرودیان sbiroudian@gmail.com 0031947532846003114 0031947532846003114 No گروه اخلاق پزشکی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، اﻳﺮان Ali Khaji Iranian Research Center on Aging, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran علی خاجی al.khaji@USWT.ac.ir 0031947532846003115 0031947532846003115 No مرکز تحقیقات سالمندی، دانشگاه علوم توانبخشی و سلامت اجتماعی، تهران، اﻳﺮان Soheil Soltanipour Department of Community Medicine, School of Medicine, Guilan University of Medical Sciences, Rasht, Iran سهیل سلطانی‌پور ssoltanipour@yahoo.com 0031947532846003116 0031947532846003116 No گروه پزشکی اجتماعی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی گیلان، رﺷﺖ، اﻳﺮان Kourosh Delpasand School of Medicine, Guilan University of Medical Sciences, Rasht, Iran کورش دل‌پسند kd388@yahoo.com 0031947532846003117 0031947532846003117 Yes دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی گیلان، رﺷﺖ، اﻳﺮان

fa ارزیابی تاثیر آموزه‌های دینی در عملکرد کادر درمان شاغل در بخش‌های کرونایی بیمارستان‌های امام خمینی(ره)، گلستان و رازی اهواز در سال 1402 سابقه و هدف: باورهای دینی به زندگی و کار انسان معنا می‌بخشد و ارزش‌های درونی برای فرد دارد. این مطالعه با هدف ارزیابی تاثیر آموزه‌های دینی در عملکرد کادر درمان شاغل در بخش‌های کرونایی بیمارستان‌های امام خمینی (ره)، گلستان و رازی اهواز در سال ۱۴۰۲ انجام شد. مواد و روش‌ها: این مطالعه از نوع توصیفی-تحلیلی است که پس از کسب مجوزهای لازم از شورای پژوهشی و کمیته اخلاق در پژوهش، بر روی جامعه پرستاران و نیروهای کمک‌پرستار شاغل در بخش‌های کووید-۱۹ بیمارستان‌های امام خمینی (ره)، گلستان و رازی اهواز در سال ۱۴۰۲ انجام شد. داده‌ها توسط پرسشنامه استاندارد معنویت (پارسیان و دونینیگ، ۲۰۰۹) جمع‌آوری شد و شامل اطلاعات دموگرافیک و متغیرهای اصلی مطالعه است. پایایی این آزمون (آلفای کرونباخ) برای عوامل خودآگاهی، اهمیت اعتقادات معنوی، فعالیت معنوی و نیاز معنوی به ترتیب برابر ۰/۸۴، ۰/۹۰، ۰/۷۷ و ۰/۸۲ و برای کل آزمون ۰/۹۰ به دست آمد. یافته‌ها: با توجه به نتایج، ۵۹/۳ درصد شرکت‌کنندگان مرد بودند. به لحاظ وضعیت تأهل، ۶۱/۹ درصد متأهل، و اکثر شرکت‌کنندگان دارای مدرک تحصیلی کارشناسی (۶۵/۵ درصد) بوده­‌اند. به لحاظ نوع استخدام، وضعیت استخدام بیشتر شرکت‌کنندگان رسمی بوده (۵۱/۳) و بیشتر شرکت‌کنندگان در بخش اورژانس فعالیت داشتند (۳۸/۱ درصد). میانگین کلی معنویت برابر ۸۲/۸۹ از ۱۱۶ شده است و بررسی وضعیت تأثیر آموزه‌های دینی در عملکرد کادر درمان شاغل در بخش‌های کرونایی نشان داد که در ۴۹/۶ درصد شرکت‌کنندگان، وضعیت برخورداری از معنویت در عملکرد بالا بوده است. نتیجه‌گیری: نتایج مطالعه حاضر نشان داد که تأثیر آموزه‌های دینی در عملکرد کادر درمان شاغل در بخش‌های کرونایی، بالا بوده است و نمره معنویت با افزایش سن و جنسیت زن و در افراد متاهل، بالاتر می‌باشد. Background and aim: Religious beliefs give meaning to human life and work and have inner values for the individual. Therefore, this study was conducted with the aim of evaluating the effect of religious teachings on the performance of the medical staff working in the COVID-19 wards of Imam Khomeini, Golestan and Razi hospitals in Ahvaz in 2023. Materials and methods: After obtaining the necessary approvals from Research Council and Research Ethics Committee, this descriptive-analytical study was conducted on the community of nurses and nursing assistants working in the COVID-19 wards of Imam Khomeini, Golestan and Razi Hospital in Ahvaz in 2023. Data were collected using the standard spiritual questionnaire (Parsian and Dunning, 2009) and included demographic information and the main variables of the study. The reliability of this test (Cronbach's alpha) was 0.84, 0.90, 0.77, and 0.82 for the factors of self-awareness, importance of spiritual beliefs, spiritual activities, and spiritual needs, respectively, and 0.90 for the entire test. Findings: According to the results, 59.3 percent of the participants were male. In terms of marital status, 61.9% were married, and most participants had bachelor's degree (65.5%). In terms of employment status, most of the participants were official employee (51.3) and most of the participants worked in the emergency department (38.1%). The overall mean level of spirituality was 82.89 out of 116, and the evaluation of the effect of religious teachings on the performance of the medical staff working in COVID-19 wards showed that the level of spirituality was high in 49.6% of participants. Conclusion: The results of the present study showed that the investigation of the influence of religious teachings on the performance of the medical staff working in COVID-19 wards showed that the influence of religious teachings was high and spirituality scores were higher in older people, women, and married people. Religious teachings, COVID-19, Spirituality, Performance, Medical staff, Ahvaz آموزه‌های دینی, کووید-19, معنویت, عملکرد, کادر درمان, اهواز 52 62 http://iahj.ir/browse.php?a_code=A-10-444-1&slc_lang=fa&sid=1 2024/09/232025/01/12024/07/282025/02/202025/05/12024/12/15 1403/9/25 2025/09/132025/09/132025/10/222025/10/182025/10/152025/12/9 1404/9/18 Rouhollah Khodadadi Department of Islamic Education, School of Medicine, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz, Iran روح‌اله خدادادی Khodadadi-r@ajums.ac.ir 0031947532846003128 0031947532846003128 No گروه معارف اسلامی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز، اهواز، ایران Ali Radmehr Department of Islamic Education, School of Medicine, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz, Iran علی رادمهر radmehr-a@ajums.ac.ir 0031947532846003129 0031947532846003129 Yes گروه معارف اسلامی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز، اهواز، ایران Mahmoud Hazbehzadeh Department of Islamic Education, School of Medicine, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz, Iran محمود حزبه‌زاده hazbehzade-m@ajums.ac.ir 0031947532846003130 0009-0009-3626-9179 No گروه معارف اسلامی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز، اهواز، ایران Amirreza Hodaie Department of Islamic Education, School of Medicine, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz, Iran امیررضا هدائی Hodaei-a@ajums.ac.ir 0031947532846003131 0031947532846003131 No گروه معارف اسلامی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز، اهواز، ایران Mohammad Ardeshiri School of Medicine, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz, Iran محمد اردشیری ardshyrymhmd52@gmail.com 0031947532846003132 0031947532846003132 No دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز، اهواز، ایران

fa سلامت جسم و جان و رابطه آن با مفهوم شفا و عوامل شفابخش از دیدگاه نهج‌البلاغه: یک مطالعه مروری سابقه و هدف: در دین مقدس اسلام، حقیقت انسان، جان یا روح اوست و بدن، ابزاری برای آن محسوب می‌شود. هرچه انسان بر بدن خویش مسلط‌تر بوده و احکام شریعت را در آن جاری سازد، به «انسان کامل» نزدیک‌تر شده است. هدف از این مطالعه بررسی سلامت جسم و جان و رابطه آن با مفهوم شفا و عوامل شفابخش از دیدگاه نهج­‌البلاغه بوده است. مواد و روش‌ها: روش انجام این پژوهش از نوع توصیفی-تحلیلی است. گردآوری داده­‌ها با بررسی دقیق کتاب نهج­‌البلاغه و استخراج واژه‌ها و عبارات مرتبط با معنای شفا، سلامت جسمی و روانی و عوامل تأثیرگذار بر آن‌ها و مروری جامع بر مقالات فارسی و انگلیسی در بانک‌­های بین‌­المللی انگلیسی و فارسی انجام شد. یافته‌ها: یافته‌ها نشان داد واژه «شفا» بیش از ۹ مرتبه در نهج‌­البلاغه به کار رفته که اکثراً به شفای روح و قلب اشاره دارند و در چند مورد نیز به شفای جسمی پرداخته شده است. عواملی همچون قرآن، تقوا، تغذیه صحیح، اسلام، سخنان حکیمانه، صدقه، نماز و روزه‌داری به‌­عنوان عوامل شفابخش معرفی شده‌اند. نتیجه‌گیری: هدف اصلی امامان معصوم (ع)، همان هدف دین و قرآن کریم، یعنی هدایت مردم به سوی خداست. در این راستا، آنان مردم را گاه با درخواست خودشان و گاه از طریق توصیه‌های بهداشتی، تغذیه‌ای و سلامتی، با ابعاد مختلف سلامت آشنا نموده‌اند. عمل به رهنمودهای امام علی(ع) در کتاب بی‌بدیل نهج‌­البلاغه، می‌تواند به سلامت جسمانی و روانی که لازمه رسیدن به کمال انسانی است، بیانجامد. Background and aim: In the holy religion of Islam, the essence of a human being is the soul or spirit, and the body is its instrument. The more a person controls his/her body and applies religious laws to it, the closer he/she becomes to a "perfect human being". The aim of this study was to evaluate the physical and mental health and its relationship with the concept of healing and the associated factors from the perspective of Nahj al-Balagha. Materials and methods: This research was conducted with a descriptive-analytical approach. Data collection was done by carefully examining the book Nahj al-Balagha and extracting words and phrases related to the meaning of healing, physical and mental health and the factors affecting them. A comprehensive review of Persian and English articles in international databases was also performed. Findings: The findings showed that the word "healing" is used more than 9 times in Nahj al-Balagha, most of which refer to the healing of the soul and heart, and in a few cases, physical healing is also addressed. Factors such as the Qur'an, piety, proper nutrition, Islam, wise words, charity, prayer, and fasting are introduced as healing factors. Conclusion: The main goal of the Infallible Imams is the same as the goal of religion and the Holy Qur'an, namely, guiding people towards God. In this regard, they have acquainted people with various aspects of health, sometimes at their request and sometimes through health, nutritional, and well-being recommendations. Adhering to the guidelines of Imam Ali in the unique book Nahj al-Balagha can lead to physical and mental health, which is necessary for achieving human perfection. Nahj al-Balagha, Healing, Mental health, Physical health نهج‌البلاغه, شفا, سلامت روانی, سلامت جسمی 63 73 http://iahj.ir/browse.php?a_code=A-10-451-1&slc_lang=fa&sid=1 2024/09/232025/01/12024/07/282025/02/202025/05/12024/12/152025/03/18 1403/12/28 2025/09/132025/09/132025/10/222025/10/182025/10/152025/12/92025/12/16 1404/9/25 Afsaneh Badrizadeh Social Determinants of Health Research Center, Lorestan University of Medical Sciences, Khorramabad, Iran افسانه بدری‌زاده 0031947532846003147 0031947532846003147 No مرکز تحقیقات عوامل اجتماعی موثر بر سلامت، دانشگاه علوم پزشکی لرستان، خرم‌آباد، ایران Asghar Sepahvand Department of Parasitology and Medical Mycology, School of Medicine, Lorestan University of Medical Sciences, Khorramabad, Iran اصغر سپه‌وند fungimed44@yahoo.com 0031947532846003148 0031947532846003148 Yes گروه انگل‌شناسی و قارچ‌شناسی پزشکی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی لرستان، خرم‌آباد، ایران

fa تجربیات بیماران مبتلا به استئوآرتریت در مورد تأثیر سلامت معنوی در مدیریت درد: یک مطالعه تحلیل محتوا سابقه و هدف: استئوآرتریت یک بیماری مفصلی شایع در انسان است که می‌تواند منجر به ناتوانی شود. علائم اصلی آن درد و التهاب مفاصل است. تحقیقات نشان داده است که حفظ سلامت معنوی می‌تواند به مدیریت بیماری و تسکین درد کمک کند. این مطالعه با هدف تعیین تأثیر سلامت معنوی بر مدیریت درد در بیماران مبتلا به استئوآرتریت در شهرهای آبادان و خرمشهر در جنوب غربی ایران انجام شده است. مواد و روش‌ها: مطالعه حاضر یک مطالعه کیفی با رویکرد تحلیل محتوا می­‌باشد که بر روی ۱۵ بیمار مبتلا به استئوآرتریت مراجعه­‌کننده به درمانگاه­‌های بیمارستان‌­های آموزشی آیت الله طالقانی و بیمارستان شهید بهشتی شهر آبادان و بیمارستان ولیعصر شهر خرمشهر در جنوب غربی ایران در سال ۱۴۰۲ انجام شد. شرکت­‌کنندگان با استفاده از روش نمونه­‌گیری هدفمند انتخاب شدند. معیار حجم نمونه در این مطالعه تا رسیدن به اشباع اطلاعاتی بود. از روش مصاحبه نیمه‌­ساختاریافته در این مطالعه استفاده شد. داده‌­ها با فرآیند طبقه‌­بندی و کدگذاری سیستماتیک به روش گرینهایم تحلیل شدند. یافته‌ها: پانزده بیمار مبتلا به استئوآرتریت مورد مطالعه قرار گرفت که ۱۱ نفر زن و ۴ نفر مرد بودند. میانگین سنی آنها ۴/۵±۴۷ سال بود. حاصل تجزیه و تحلیل داده­‌ها ۶۸ کد بود. کدهای به‌­دست آمده در ۱۵ زیرطبقه قرار گرفتند که پس از ادغام در ۳ طبقه شامل ایمان و توکل به خدا (شامل ۸ زیرطبقه و ۳۸ کد)، مشیت الهی (شامل چهار زیرطبقه و ۱۳ کد) و تأثیر دعا (شامل سه زیرطبقه و ۱۷ کد) قرارگرفتند. نتیجه‌گیری: نتایج این مطالعه نشان داد که ارتباط نزدیک و قوی با خداوند باعث تسکین دردهای جسمی و روحی، افزایش قدرت تحمل و سازگاری با مشکلات، امیدواری، پذیرش مشیت الهی، رسیدن به آرامش و خرسندی، انرژی مثبت، افزایش انگیزه، کاهش استرس و نگرانی و کاهش ترس از بیماری می‌­شود. در نتیجه در بیماران مبتلا استئوآرتریت، سلامت معنوی در مدیریت درد مؤثر است. پژوهش حاضر می‌­تواند زمینه‌­ساز توجه بیشتر به مداخلات درمانی با رویکرد سلامت معنوی برای بیماران باشد. Background and aim: Osteoarthritis is a common joint disease in humans that can lead to disability. Its main symptoms are pain and joint inflammation. Research has shown that maintaining spiritual health can help manage the disease and relieve pain. The present study was conducted to investigate the effect of spiritual health on pain management in patients with osteoarthritis in Abadan and Khorramshahr, southwestern Iran. Materials and methods: The present study is a qualitative content analysis of 15 patients with osteoarthritis who were referred to the clinics of Ayatollah Taleghani Teaching Hospital and Shahid Beheshti Teaching Hospital in Abadan, and Valiasr Teaching Hospital in Khorramshahr, southwestern Iran, in 2023. The participants were selected through purposeful sampling. The sample size was determined based on the criteria of information saturation. The study utilized semi-structured interviews as its research method. The data were analyzed using a systematic classification and coding process based on the Graneheim method. Findings: Fifteen patients with osteoarthritis were studied, 11 of whom were female and 4 were male. Their mean age was 47±4.5 years. Data analysis yielded 68 codes. The obtained codes were categorized into 15 subcategories, which were subsequently merged into three categories: faith and trust in God (comprising 8 subcategories and 38 codes), divine providence (comprising 4 subcategories and 13 codes), and the effect of prayer (comprising 3 subcategories and 17 codes). Conclusion: The results of this study showed that a close and strong relationship with God relieves physical and mental pains, increases tolerance and adaptability to problems, hope, acceptance of divine providence, peace, and satisfaction, positive energy, increased motivation, reduction of stress and anxiety, and reduction of nosophobia. As a result, spiritual health is effective in pain management in osteoarthritis patients. The current research can be the basis for paying more attention to therapeutic interventions with a spiritual health approach for patients. Osteoarthritis, Health, Spirituality, Pain استئوآرتریت, سلامت, معنویت, درد 74 85 http://iahj.ir/browse.php?a_code=A-10-388-2&slc_lang=fa&sid=1 2024/09/232025/01/12024/07/282025/02/202025/05/12024/12/152025/03/182025/11/26 1404/9/5 2025/09/132025/09/132025/10/222025/10/182025/10/152025/12/92025/12/162026/02/3 1404/11/14 Seyed Mohammad Mohammadi Department of Orthopedics, School of Medicine, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz, Iran سید محمد محمدی drsmm65@gmail.com 0031947532846003156 0031947532846003156 No گروه ارتوپدی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز، اهواز، ایران Sahar Sameri Student Research Committee, Abadan University of Medical Sciences, Abadan, Iran سحر سامری sameri3692@gmail.com 0031947532846003157 0009-0002-0587-8085 No کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی آبادان، آبادان، ایران Sajedeh Mousaviasl Department of Nursing, School of Nursing, Abadan University of Medical Sciences, Abadan, Iran ساجده موسوی اصل smousaviasl@yahoo.com 0031947532846003158 0031947532846003158 No گروه پرستاری، دانشکده پرستاری، دانشگاه علوم پزشکی آبادان، آبادان، ایران Tara Borzoo Department of Nursing, School of Nursing, Abadan University of Medical Sciences, Abadan, Iran تارا برزو taraborzoo@yahoo.com 0031947532846003159 0031947532846003159 No گروه پرستاری، دانشکده پرستاری، دانشگاه علوم پزشکی آبادان، آبادان، ایران Esmat Radmanesh 1. Religion, Health and Technology Studies Center, Abadan University of Medical Sciences, Abadan, Iran. عصمت رادمنش esmatradmanesh33@gmail.com 0031947532846003160 0031947532846003160 Yes 1- مرکز مطالعات دین، سلامت و فناوری، دانشگاه علوم پزشکی آبادان، آبادان، ایران. 2- گروه فیزیولوژی پزشکی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی آبادان، آبادان، ایران.